The Tale Teller (2019) by Anne Hillerman is the fifth installment in the Navajo Nation mystery series featuring Bernadette Manuelito, Joe Leaphorn, and Jim Chee. It follows Manuelito as she investigates a murder connected to a historical, enigmatic "tale teller," blending modern crime-solving with Navajo culture, tradition, and landscape.